Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 40.379 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
KBo 40.379 (CTH 832) [by TLHdig]
KBo 40.379
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
| … | |
|---|---|
2′ E]ZE[N₄kultisches Fest:{(UNM)} A]N.DAḪ.Š[UMSARKrokus(?):{(UNM)}
| … | E]ZE[N₄ | A]N.DAḪ.Š[UMSAR |
|---|---|---|
| kultisches Fest {(UNM)} | Krokus(?) {(UNM)} |
3′ ]x wa‑tar‑na‑aḫ‑⸢ḫu‑u‑e⸣‑[ni
| … | wa‑tar‑na‑aḫ‑⸢ḫu‑u‑e⸣‑[ni | |
|---|---|---|
4′ EZEN₄]kultisches Fest:{(UNM)} AN.DAḪ.ŠUMSA[RKrokus(?):{(UNM)}
| EZEN₄] | AN.DAḪ.ŠUMSA[R |
|---|---|
| kultisches Fest {(UNM)} | Krokus(?) {(UNM)} |
5′ UG]U?Oberes Land:{GN(UNM)};
hinauf:POSP;
hinauf:ADV;
hinauf-:PREV;
oben:{a → POSP, b → ADV, c → PREV};
Oberseite:{(UNM)};
oberer:{(UNM)} [
| … | UG]U? | … |
|---|---|---|
| Oberes Land {GN(UNM)} hinauf POSP hinauf ADV hinauf- PREV oben {a → POSP, b → ADV, c → PREV} Oberseite {(UNM)} oberer {(UNM)} |
6′ E]ZEN₄kultisches Fest:{(UNM)} TI‑nu‑ma‑aš [
Text bricht ab
| … | E]ZEN₄ | TI‑nu‑ma‑aš | … |
|---|---|---|---|
| kultisches Fest {(UNM)} |
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net